The most frequently used Hawaiian words used in Hawai i today to help in everyday conversation. Explanations include the dual or multiple meanings so common in the Hawaiian language, pronunciation and when and how to use them.Also included are the meanings of better known places, street and highway names, directions, Hawaiian names for days, months and family members.Kama aina (ka-ma-eye-na): Native born person; host. Common use: The locals or islanders.Mahalo (ma-ha-Iow): Thank you. Also, admiration and respect. Common use: Thank you.