2017-06-12
2017-05-03
2017-02-03
2017-01-21
2017-01-15
2017-01-07
2017-01-06
2017-01-01
2016-10-23
2016-10-22
2016-10-19
2016-10-12
2016-10-05
2016-10-01
2016-09-30
2016-09-21
2016-08-19
2016-07-13
2016-06-17
2016-06-09
2016-06-09
2016-05-27
2016-05-16
2016-04-18
2016-04-18
2016-04-15
2016-04-06
2016-04-03
2016-03-23
2016-03-16
2016-02-22
2016-01-24
2016-01-06
2015-12-31
2015-12-22
2015-12-16
2015-12-09
2015-12-02
2015-11-25
2015-11-18
2015-11-11
2015-11-04
2015-10-21
2015-10-14
2015-10-07
2015-09-30
2015-09-16
2015-09-10
2015-09-02
2015-09-02
2015-08-19
2015-07-29
2015-07-16
2015-06-30
2015-06-24
2015-06-17
2015-06-11
2015-06-03
2015-05-28
2015-05-13
2015-04-28
2015-04-22
2015-04-15
2015-04-08
2015-04-01
2015-03-25
2015-03-18
2015-03-13
2015-03-04
2015-02-25
2015-02-24
2015-02-11
2015-02-04
2015-01-28
2015-01-21
2015-01-14
2015-01-07
2015-01-01
2014-12-25
2014-12-17
2014-12-10
2014-12-03
2014-11-26
2014-11-13
2014-10-31
2014-10-22
2014-10-15
2014-10-08
2014-10-01
2014-09-25
2014-09-10
2014-09-03
2014-08-18
2014-08-15
2014-07-23
2014-07-18
2014-07-10
2014-07-02
2014-06-26
2014-06-19
2014-06-11
2014-06-05
2014-05-28
2014-05-14
2014-05-08
2014-04-30
2014-04-28
2014-04-16
2014-04-10
2014-04-02
2014-04-02
2014-03-30
2014-03-06
2014-02-20
2014-02-12
2014-02-05
2014-01-29
2014-01-29
2014-01-15
2014-01-14
2013-12-25
2013-12-18
2013-12-11
2013-12-04
2013-11-27
2013-11-20
2013-11-13
2013-11-13
2013-10-30
2013-10-23
2013-10-16
2013-10-09
2013-10-02
2013-09-25
2013-09-18
2013-09-11
2013-09-04
2013-08-28
2013-08-28
2013-08-21
2013-08-21
2013-08-14
2013-08-07
2013-07-31
2013-07-27
2013-07-24
2013-07-16
2013-07-16
2013-06-12
2013-06-04
2013-05-29
2013-05-25
2013-05-15
2013-05-01
2013-04-24
2013-04-10
2013-03-27
2013-03-27
2013-03-06
2013-02-28
2013-02-13
2013-02-06
2013-01-30
2013-01-16
2012-12-21
2012-06-24
2012-06-10
2012-05-26
2012-05-19
2012-04-30
2012-04-29
2012-04-27
2012-04-22
2012-04-21
2012-04-20
2012-04-20
2012-03-15
2012-03-11
2012-03-06
2012-01-07
2012-01-01
2012-01-01
2011-12-31
2011-12-24
2012-01-07
2011-12-10
2011-12-09
2011-12-09
2011-12-02
2011-11-30
2011-11-23
2011-11-12
2011-10-17
2011-10-03
2011-10-01
2011-09-30
2011-09-29
2011-09-23
2011-09-22
2011-09-17
2011-09-13
2011-09-12
2011-09-03
2011-08-28
2011-08-19
2011-08-11
2011-08-05
2011-08-02
2011-08-01
2011-07-31
2011-07-31
2011-07-22
2011-07-16
2011-07-15
2011-07-01
2011-06-16
2011-05-13
2011-04-08
2011-03-19
2011-03-16
2011-03-12
2011-03-11
2011-03-11
2011-03-11
2011-03-04
2011-02-25
2011-02-18
2011-02-11
2011-02-04
2011-01-21
2011-01-14
2011-01-04
2010-12-30
2010-12-24
2010-12-17
2010-12-10
2010-12-03
2010-11-26
2010-11-19
2010-11-12
2010-10-29
2010-10-22
2010-09-28
2010-09-24
2010-09-21
2010-09-17
2010-09-03
2010-08-27
2010-08-20
2010-08-13
2010-08-06
2010-07-30
2010-07-23
2010-07-13
2010-07-09
2010-07-02
2010-06-25
2010-06-18
2010-06-11
2010-06-07
2010-06-04
2010-05-28
2010-05-21
2010-05-14
2010-05-07
2010-04-30
2010-04-23
2010-04-16
2010-04-09
2010-04-02
2010-03-26
2010-03-21
2010-03-12
2010-03-05
2010-02-26
2010-02-19
2010-02-12
2010-02-05
2010-01-29
2010-01-22
2010-01-15
2010-01-08
2009-12-25
2009-12-18
2009-12-11
2009-12-04
2009-11-20
2009-11-13
2009-11-06
2009-11-02
2009-10-30
2009-10-23
2009-10-02
2009-09-25
2009-09-19
2009-09-15
2009-09-11
2009-08-21
2009-08-07
2009-08-07
2009-07-31
2009-07-24
2009-07-10
2009-06-19
2009-06-19
2009-06-12
2009-06-05
2009-05-22
2009-05-08
2009-05-01
2009-04-24
2009-04-17
2009-04-10
2009-04-05
2009-04-04
2009-03-27
2009-03-19
2009-03-13
2009-03-06
2009-02-28
2009-02-21
2009-02-13
2009-02-06
2009-01-30
2009-01-14
2009-01-09
2009-01-05
2008-12-23
2008-12-19
2008-12-05
2008-11-28
2008-11-21
2008-11-14
2008-11-07
2008-11-01
2008-10-31
2008-10-30
2008-10-29
2008-10-29
2008-10-28
2008-10-24
2008-10-17
2008-10-16
2008-10-03
2008-09-26
2008-09-19
2008-09-12
2008-09-07
2008-08-22
2008-08-05
2008-08-05
2008-08-01
2008-07-11
2008-07-03
2008-06-20
2008-06-13
2008-05-30
2008-05-23
2008-05-16
2008-05-09
2008-05-02
2008-04-18
2008-04-04
2008-03-14
2008-03-07
2008-02-29
2008-02-12
2008-02-05
2008-01-30
2008-01-22
2008-01-15
2008-01-01
2007-12-28
2007-12-25
2007-12-25
2007-12-23
2007-12-18
2007-12-12
2007-11-29
2007-11-14
2007-11-14
2007-11-07
2007-11-01
2007-10-30
2007-10-27
2007-10-23
2007-10-19
2007-10-13
2007-10-13
2007-10-10
2007-10-08
2007-10-03
2007-10-02
2007-09-18
2007-09-06
2007-09-04
2007-09-03
2007-08-29
2007-08-23
2007-08-21
2007-08-16
2007-08-14
2007-08-09
2007-08-07
2007-08-03
2007-07-31
2007-07-17
2007-07-10
2007-07-05
2007-07-03
2007-06-22
2007-06-21
2007-06-19
2007-06-12
2007-06-07
2007-06-05
2007-05-31
2007-05-29
2007-05-25
2007-05-10
2007-05-09
2007-05-04
2007-05-02
2007-04-27
2007-04-25
2007-04-19
2007-04-17
2007-04-11
2007-04-05
2007-04-03
2007-03-29
2007-03-27
2007-03-22
2007-03-16
2007-03-15
2007-03-13
2007-03-09
2007-03-08
2007-03-06
2007-03-02
2007-03-01
2007-02-27
2007-02-23
2007-02-22
2007-02-20
2007-02-16
2007-02-15
2007-02-13
2007-02-09
2007-02-08
2007-02-06
2007-02-02
2007-02-02
2007-01-30
2007-01-27
2007-01-27
2007-01-23
2007-01-19
2007-01-16
2007-01-19
2007-01-09
2007-01-05
2007-01-05
2007-01-01
2007-01-19
2006-12-29
2006-12-30
2006-12-26
2006-12-22
2007-01-19
2006-12-19
2006-12-19
2007-01-19
2007-01-19
2006-12-12
2006-12-08
2007-01-19
2007-01-19
2006-12-05
2006-12-04
2006-12-01
2006-11-25
2006-11-24
2006-11-23
2006-11-23
2006-11-19
2006-11-17
2006-11-17
2006-11-17
2006-11-10
2006-11-07
2006-10-24
2006-10-20
2006-10-13
2006-10-06
2006-10-05
2006-09-28
2006-09-28
2006-10-05
2006-09-15
2006-09-12
2006-09-09
2006-09-05
2006-08-29
2006-08-25
2006-08-23
2006-08-15
2006-08-14
2006-08-08
2006-08-05
2006-08-04
2006-08-01
2006-07-31
2006-07-31
2006-07-25
2006-07-21
2006-07-19
2006-07-14
2006-07-12
2006-07-12
2006-07-12
2006-06-30
2006-06-27
2006-06-24
2006-06-21
2006-06-16
2006-06-14
2006-06-11
2006-06-08
2006-06-06
2006-06-03
2006-06-06
2006-05-28
2006-05-23
2006-05-13
2006-05-11
2006-05-04
2006-05-01
2006-04-27
2006-04-26
2006-04-20
2006-04-15
2006-04-13
2006-04-13
2006-04-08
2006-04-06
2006-04-04
2006-04-01
2006-03-28
2006-03-28
06年-3�-�2
2006-03-23
2006-03-17
2006-03-15
2006-03-13
2006-03-10
2006-03-05
2006-02-25
2006-02-23
2006-02-19
2006-02-12
2006-02-10
2006-02-10
2006-02-05
2006-02-01
2006-01-28
2006-01-28
2006-01-19
2006-01-20
2006-01-18
2006-01-16
2006-01-14
2006-01-12
2006-01-07
2006-01-01
2005-12-22
2005-12-22
2005-12-18
2005-12-06
2005-12-04
2005-12-02
2005-11-30
2005-11-06
2005-10-12
2005-10-09
2005-09-30
2005-09-22
2005-09-21
2005-09-10
2005-09-10
2005-09-10
2005-08-27
2005-08-14
2005-08-12
2005-07-29
2005-07-29
2005-06-30
2005-06-24
2005-06-03
2005-02-08
2004-12-31
2004-12-31
2004-12-23
2004-12-22
2004-12-19
2004-12-18
2004-12-15
2004-12-16
2004-12-09
2004-12-09
2004-10-18
2004-10-04
2004-10-04
2004-09-10
2004-07-01
2004-06-20
2004-06-17
2004-06-09
2004-06-06
2004-05-15
2004-05-08
2004-05-04
2004-04-11
2004-04-07
2004-03-27
2004-03-20
2004-03-20
2004-03-13
2004-03-13
2004-03-09
2004-03-06
2004-03-03
2004-02-29
2004-02-24
2004-02-13
2004-02-08
2004-02-08
2004-01-02
2003-12-29
|
【Hawaiian Style】 アロハギフトのキャンペーンのご案内♪ 2013/10/16
□□■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
□□□□＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
□□□＊
□＊＊ アロハギフトのキャンペーン☆
□□＊＊＊＊＊＊＊
■■■■■■■■■■■ http://www.alohagift.com/ ■■■■■■■■■
みなさま、Aloha～♪
いつもお世話になっております、アロハギフトの門田でございます。
3連休はいかがお過ごしでしたか？お天気も良く行楽日和でしたね。
夜から朝にかけては冷えてきましたので体調管理には十分お気を付け下さいね。
＜ローソンがリニューアルオープン！＞
2013年9月23日 ローソン・シェラトンワイキキホテル店が大きくなってリニューアルオープンしました！
ハワイ諸島各島のアクセサリーやジュエリーが勢ぞろい！
ニイハウシェル・サンライズシェル・マウイビーチグラス・アートペイントジュエリー・ワイヤーフープジュエリー・オーダーメイドジュエリーなど、ワイキキでは手に入りにくいアクセサリーやジュエリーがお買い求め頂けます。
そして、お気軽なお土産も充実しておりますので、ぜひ今後とも宜しくお願い致します。
また日本のアロハギフトでも同様にお買い求め頂けるようになりますのでご期待下さい。
＜おなじみのLe’a le’aクイズ＞
8月より10月末までLe’a le’aクイズがスタートしました！
クイズに答えて素敵な商品を当てよう！
今回はなんとアウラ二ディズニーリゾートのボールペン！！当選者6名様
大阪、吉祥寺各店舗にて、1050円以上お買い上げのお客様に応募券を差し上げます。
クイズは自由参加です！参加ご希望の方はお会計時にスタッフに参加ご希望の意思を
お伝えください。期間中何度でも応募可能です！！
＜ハワイ10月の気候＞
ハワイは、1年中温暖な気候です。朝晩は比較的過ごしやすいものの、日中はいわゆる真夏並みの気温に上昇し、ビーチや街角では日差しの強い太陽が容赦なく照りつけてきます。
ハワイは大別して乾季と雨季にわかれ、雨季は10月～3月となります（年によって多少のズレがあります）。雨季は曇りや雨の日が比較的多いだけでなく、気温もやや下がりますのでお気をつけ下さい（天気の良くない日は、水着姿でビーチにいると結構肌寒いです）。ただし、1日中雨が降るということではなく、「断続的に降る」といった具合です。
ホノルルはハワイ州の中でも比較的晴天率が高い方ですので、雨季といっても常に傘を持ち歩かなければならない、という感じでもありません。なお、日本のようにビニール傘が売っているわけではないので、気になる方は折り畳み傘を持っていくとよいでしょう。
＜ハワイの始まり＞
今月は、ハワイの歴史について少しずつご紹介致します。
13世紀そして14世紀の間に、ハワイ原住民は数多くのタヒチからの移住に圧倒させられました。実際、ハワイ諸島に一番初めに住み着いた人々はポリネシアの航海者だったと言われます。そして、初めにこの島を訪れたヨーロッパ人は、1778年の英国の探検家大尉ジェームスクック（Captain James Cook）で、彼が今のサンドイッチ島を英国のサンドイッチ伯爵の名と取り、名付けたと言われています。
その当時、島は戦争中で原地の王の支配下でありました。クックの戦闘能力は原住民に驚きを与えましたが、彼は結局ハワイの（ケアラケクア）Kealakekua湾に上陸したときに殺されてしまったのです。クックの訪問の際に、列島は3つの王国に分けられたのです: ハワイ（ビックアイランド）、オアフとマウイ、そしてラニアとモロカイ島です。
＜ハワイのイベントのご紹介＞
常夏と呼ばれるハワイも、 10月 に入ると朝晩の気温が下がり、少しずつ秋めいた雰囲気に。秋にピッタリな国際映画祭に食のイベント、そして、本場アメリカで体験したいハロウィンと、今月もイベント盛りだくさんです。
◆ハワイ・インターナショナル・フィルム・フェスティバル 2013年10月10日（木）～20日(日)
1981年から開催されているアメリカでも大規模な国際映画祭。11日間にわたりアメリカや日本、韓国、環太平洋諸国の映画をホノルル市内のシネマコンプレックスで上映。映画関係者も多数参加します。
＜DATA＞
■HAWAII INTERNATIONAL FILM FESTIVAL（ ハワイ ・インターナショナル・フィルム・フェスティバル）
開催日： 10月 中旬木曜から11日間
会場：上映作品、上映会場等、詳細はウェブサイトにて発表
TEL：808-528-3456
◆ワイケレ コロンブス・デー・ウィークエンド・セール 2013年10月11日（金）～14日（月）
コロンブス・デーを含む週末に開催される恒例のウィークエンド・セール。事前に各ショップのセール品と割引率がウェブサイトにアップされます。
＜DATA＞
■WAIKELE PREMIUM OUTLETS COLUMBUS DAY WEEKEND SALE（ワイケレ・プレミアム・アウトレット コロンブス・デー・ウィークエンド・セール）
開催日： 10月 第2月曜コロンブス・デーを含む週末4日間 営業時間はウェブサイト参照
会場：94-790 Lumiaina St. Waipahu
アクセス：ワイキキからシャトルバス（往復15ドル）が運行
TEL：808-676-5656
◆オー・ベビー！ファミリー・エキスポ 2013年10月13日（日）
最新のベビー＆キッズ用品やウエア、育児グッスの展示会。キッズのアクティビティエリア、赤ちゃんのハイハイ競争のほか、人気キャラクターの着ぐるみも毎年やって来ます。
＜DATA＞
■OH BABY！ FAMILY EXPO（オー・ベビー！ファミリー・エキスポ）
開催日：10月中旬日曜10:00～17:00
会場：777 Ward Ave. ニール・ブレイズデル・センター エキシビジョン・ホール
アクセス：ワイキキ・クヒオ通り山側バス停からザ・バス2・13番利用
TEL：808-239-7777
料金：4.50ドル、10歳以下無料
◆ハワイ・フィッシング＆シーフード・フェスティバル 2013年10月13日（日）
魚市場があるホノルル港の38番埠頭で開催される、釣りとシーフードのフェスティバル。魚市場には、 ハワイ 近海で捕れる魚が並べられ、釣り具やボートの展示販売、フードブース、ゲーム、エンターテイメントなど、さまざまなブースが登場。フィッシングツアーや沿岸警備隊によるパトロールツアーも行われます。
＜DATA＞
■HAWAII FISHING ＆ SEAFOOD FESTIVAL（ ハワイ・フィッシング＆シーフード・フェスティバル）
開催日： 10月 上旬日曜9:00～16:00
会場：1135 North Nimitz Hwy. ホノルル港ピア38 ホノルル・フィッシング・ビレッジ
◆コロンブス・デー 2013年10月14日（月）
男性6人が乗ったアウトリガー・カヌーのチャンピオンシップ・レース。世界中から100以上ものチームが参加し、モロカイ島とオアフ島間の41マイル（約66キロ）を競い合います。ゴールは、ヒルトン・ ハワイ アン・ビレッジ前のビーチ。
毎年 10月 第2月曜はコロンブス・デー。1492年 10月12日、イタリアの航海者クリストファー・コロンブスがアメリカ大陸に上陸したことを記念し、アメリカ連邦政府機関が制定した祝日です。
アメリカのほとんどの州で、この日を祝日としていますが、ハワイは祝日ではありません。よって、ハワイ州政府機関や市バス、多くの企業は通常営業、連邦政府機関や銀行、郵便局、学校はお休み、といった複雑な日なのです。
などなど、お楽しみ下さい。
日本のハワイ・アロハギフトにも是非足をお運び下さいね
【アロハギフト船場心斎橋店】
〒541-0056 大阪市中央区久太郎町3-1-15
TEL.06-6252-0998
ショップinfoはコチラ↓
http://www.alohagift.com/shop/
【アロハギフト東京／コピス吉祥寺店】
〒180-0004 東京都武蔵野市吉祥寺本町1-11-5 A館312
TEL. 0422-21-0998 アロハギフト コピス吉祥寺店
コピス吉祥寺のホームページはコチラ↓
http://www.alohagift.com/kichi/index.html
本日もどうぞ宜しくお願い申し上げます
Mahalo keakua，
門田 恭子
┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘
▲▼▲▼ オーダージュエリーキャンペーン ▲▼▲▼▲▼▲
◇ペアリングならびにマリッジリング価格（2013.12.31まで）
<シルバーペアリング プラン>
4mm幅ペアセット29400円、6mm幅ペアセット33600円
※地金相場の変動により内容や価格が変わる事があります。
※限定5組さま
※23号未満（23号以上は追加料金）
※カットアウトまたは浮き彫り文字はサービス
※バレル2mm厚またはフラット1.5mm厚
<14Kペアリング プラン>
3mm幅ペアセット 52500円、4mm幅ペアセット 84000円、6mm幅ペアセット 105000円
※地金相場の変動により内容や価格が変わる事があります。
※限定5組さま
※16号以下（16号より大きいサイズは別途料金）
※カットアウトまたは浮き彫り文字はサービス
※バレル1.0mm厚またはフラット0.9mm厚
<プラチナペアリング プラン>
3mm幅ペアセット210000円
※地金相場の変動により内容や価格が変わる事があります。
※限定3組さま
※16号以下（16号より大きいサイズは別途料金）
※プラチナ3mm幅バレル1.1mm厚、ストレート
◇ファーストハワイアンジュエリー（2013.12.31まで）
はじめてのオーダーメイドハワイアンジュエリーを特別価格にて。
<シルバーリング プラン＞
4mm幅 12600円、6mm幅 16800円
※地金相場の変動により内容や価格が変わる事があります。
※各幅限定5組さま
※23号未満（23号以上は追加料金）
※ストレート、カットアウト(別途2100円）
※バレル2mm厚、フラット1.5mm厚(別途1050円）
<シルバーバングル プラン>
6mm幅 28000円、8mm幅 30000円、10mm幅 33000円
※地金相場の変動により内容や価格が変わる事があります。
※各幅限定5組さま
※9インチ以下（大きいサイズは別途料金）
※浮き彫り文字はサービス
※ストレート、カットアウト(別途6300円）
※バレル2.0mm厚、フラット1.5mm厚(別途2100円）
◇アロハギフト会員さまは5％割引でオーダージュエリーが造れる！ （2013.12.31まで）
自社ブランド（ハワイ本社）の「ハワイアンパームスのオーダーメイドハワイアンジュエリー」は、現地で叩き込まれた本物のハワイアンの魂と、世界有数のスピリチュアルスポット「ハワイ」に沸き出るマナを、職人の優しさとスタッフの熱意と共にぎゅっと綴じ込めた「魔法のジュエリー」です。
ふたりの愛を永遠のものにするマリッジリングとして、ご自身のご褒美として、歴史を刻む記念品として、お名前やハワイアンネーム入りの宝物として、家族の永遠の絆として、、、
思いが深ければ深いほどハワイアンパームスのハワイアンジュエリーの良さが生かされてきます。
関東は吉祥寺、関西は船場心斎橋でしか手に入らない、幸せのハワイアンジュエリーをぜひご検討下さい。
想いを込めた特別なハワイアンジュエリーをハワイアンパームスにてお承り致します。
しかも会員様は５％割引サービスで！
http://www.hawaiian-palms.com/
┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘
▲▼▲▼ 秋の夜長に素敵なハワイアンインテリアを ▼▲▼▲
ヴィンテージランプの下で読書はいかがですか？
http://www.alohagift.com/shopping/search.cgi?strings=%83%89%83%93%83v&lcate=&junban=ninki
これ一つで一気にハワイアンなお部屋に
http://www.alohagift.com/shopping/search.cgi?strings=%83%7C%83X%83%5E%81%5B&lcate=&junban=
インテリアはこちら
http://www.alohagift.com/page/1-4.html
ハワイアンクッキング本やハワイの魅力がたっぷりな書籍などはこちら
http://www.alohagift.com/shopping/search.cgi?strings=BOOK&lcate=&junban=
┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘
◆フラ特別講座（Hawai`i No`eau Hula Academy）
http://www.alohagift.com/member/mail_customer.cgi?call=view_md&id=53
◆一般社団法人 ハワイ国際交流協会（ボランティア）
http://www.alohagift.com/member/mail_customer.cgi?call=view_md&id=59
売り上げの一部もハワイ州に寄付させて頂きます。 OHC & HIEA
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
メールマガジン 「週刊アロハフライデー」
<会員数 110，000>
創刊日：1999年10月8日
代表者：川畑泰弘
編集：門田恭子
著作権：日本業務統括・卸 合資会社 大阪ハワイアン倶楽部
米国業務統括・卸 Osaka Hawaiian club International Inc.
国内小売 Aloha Gift Japan
海外小売・個人輸入 Aloha Gift Usa
サービス Aoha Business Dot Com Inc.
ボランティア ハワイ国際交流協会
E-Mail： info@alohagift.com
Homepage： http://www.alohagift.com/
＊ご意見・ご感想は上記へお願いいたします。
本誌の内容の無断転載を禁じます。転載・掲載をご希望の際は事前にご連絡ください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆アドレス変更、会員情報変更、メルマガ停止など
https://www.alohagift.com/member/member.cgi?call=member
◆ログイン
https://www.alohagift.com/member/login.html
◆バックナンバーはこちらよりお願い致します。
http://www.alohagift.com/member/mail_customer.cgi?call=melmg_rireki
---------------------------------------------------------
Copyright(c) Since 1991 Osaka Hawaiian club all rights reserved.
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
|
|
